workshop  工作坊          
Mark

 

城市的像素 — 中国农民工,视频 / 信息设计 / 书,2013
这是一个介绍中国民工潮及农民工生存现状的调研和信息设计项目。我们对生活中接触到的“北漂”农民工进行走访和记录,记录他们的生活状态,经历和愿望。结合相关文献和资料,总结出一系列关于农民工的信息,农民工就像是搭建城市愿景的一颗颗像素,他们的生活一定程度上反映了中国社会的面貌,庞大的社会形态和高速发展的城市化间的矛盾。因此我们采用像素画作为信息设计的元素,将繁复的资讯通过简洁有趣易懂的形式制作成动画短片,让故事更有效率的传达给读者。更为繁复的信息设计,我们将其编辑成书。该项目最终获得了德国ARCH+杂志和包豪斯基金会的信息设计比赛一等奖。

City Pixels — Migrant workers in China,Infomation design / animation / book,2013
This is an information research and design project that introducing the life situation and history of the migrant workers(internal) in China. Migrant worker is a group in China that moved from the countryside to the city area in order to have a better income and life condition. They are called “farmer-worker” in China. The number of this group reached 287 million in 2017. Due to various factors, migrant workers are facing a series of problems in life. In the research, we interviewed 50 migrant workers about their life and dream. According to their stories and numerous data, we got a rough image of this group. To some extent, their life mapped the landscape of China’s society-the huge contradiction between the enormous society mass and the rapid development of urbanization. They are like pixels on the huge picture. So we decided to use “pixel” as the key element to present the information. We made an animation using pixel illustration to tell the story in a funny way. So that the viewer will not get depressed through this heavy topic. This project won the first prize in the competition organized by ARCH+ and the Stiftung Bauhaus Dessau.
  
http://www.humantific.com/wp-content/uploads/2013/04/2012Prize-winners.pdf
  



︎返回  Back

Studio n/a is a diversified art studio based in Iceland.   无事是一间位于冰岛的艺术工作室  mapengbin.leon@gmail.com